유튜브 채널 '영국남자'로 영어 공부하기

 

 

 

 

 

https://youtu.be/UyOj_GREFuQ?feature=shared

 

 

오늘 올라온 황희찬 선수와 울버햄튼 팀의

한국 길거리 음식 먹방 영상.

 

영상을 0.75배속으로 돌려놓고

새로운 표현이 나올 때마다 메모를 했다.

한국어로 뜻을 쓰지 않고 영어 표현만 적어두는데

영어 자체로만 문맥을 이해하기 위해서이다.

그리고 발음을 다시 들으며 쉐도잉까지 하면

유튜브로 영어공부하기 끝!

 

영국 원어민들이 실생활에서 어떤 표현을 하는지,

그리고 다른 국가 출신 선수들은 어떻게 영어를 쓰는지

알 수 있어서 좋았던 회차.

처음 해본 거라 낯선 표현도 많고 받아쓰기 벅찼지만

앞으로 계속 하다보면 새로 알게 되는 표현이 줄어들 것이다.

그 날을 기다리며 열심히 공부해야지!!!

 

 

 

 

 

오늘 배운 표현들 정리 해보기

 

1. If you are a football fan, you may have already guessed.
2. He told us  how difficult it's to get Korean food mid season, so we took some of his favorite over to the training ground.
3. I need a couple more cups of water.
4. I don't know what I'm trying.
5. I've heard you're not the most adventurous eater.
6. No, very picky eater.
7. This is called ~.
8. Completely unrelated.
9. Can you bring me juice, please?
10. I want you to try it first.
11. I can feel it.
12. From the get-go, it looks amazing.
13. I'm worried that I won't be able to concentrate on this shoot and just eat away.
14. This is actually made from sticky rice.
15. Well you might want to pair it with some of these things over here.
16. Not gonna lie.
17. Why are you scared of vegatable?
18. You guys heard of kimchi before? -> No idea.
19. Kimchi is the most representative dish of Korea.
20. It's a fermented Korean cabbage.
21. My mom would be proud of me.
22. You're the captain of the pack.
23. Some people were worried about me, because I didn't eat much on other shows.
24. But I'm going to enjoy myself.
25. Thanks for letting me have a cheat day.
26. This is a Korean winter special.
27. Can you turn the camera off?
28. He's trying the tiniest bit.
29. I wouldn't get it, though, would you?
30. Can I take a bowl of that home?
31. In the winter, this is my favorite snack.
32. It's the perfect food for this winter.
33. You saw what's coming.
34. The final thing we have for you today.
35. He's copying your reaction.
36. I was wondering what he was doing.
37. Oh, this one looks better.
38. Now, we're talking.
39. It's also a street food special.
40. Is it like a fritter almost?
41. It's always like a Korean pancake, you might say.
42. Give it a taste.
43. A little bit of cinnamon, some spices.
44. It's really similar like a cake in Africa.
45. Surprised me.
46. You're chowing down.
47. When I went to Korea not long ago I really wanted this, so I asked my manager if he could get it for me.
48. This is your first taste of Korean food.
49. That's all for today.
50. I'm taking this for my dinner for sure.
51. We need to get it heated up for you.